{"id":2981,"date":"2021-08-11T08:00:17","date_gmt":"2021-08-11T07:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/old.outra.pt\/?p=2981"},"modified":"2021-09-06T17:29:15","modified_gmt":"2021-09-06T16:29:15","slug":"sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/","title":{"rendered":"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo"},"content":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 a todos<\/p>\n<p>Como prometido, revelamos hoje o programa da 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o do festival\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/\"><strong>SONICA\u00a0EKRANO &#8211; Cinema Documental e as M\u00fasicas das Margens<\/strong><\/a>, a realizar entre\u00a0<strong>9 e 18 de Setembro\u00a0<\/strong>no Barreiro e na Baixa da Banheira (concelho da Moita).<\/p>\n<p>Este novo festival, dedicado a m\u00fasicas, m\u00fasicos, sons e movimentos nas margens da massifica\u00e7\u00e3o e da popularidade, \u00e9 um espa\u00e7o de oportunidade para assistir a obras cinematogr\u00e1ficas \u00e0s quais \u2013 mesmo na era das plataformas digitais \u2013 o acesso \u00e9 limitado, num contributo mais em prol da inclus\u00e3o audiovisual, atentando \u00e0 diversidade geogr\u00e1fica e ao equil\u00edbrio entre perspectivas hist\u00f3ricas e narrativas contempor\u00e2neas.<\/p>\n<p>A primeira edi\u00e7\u00e3o apresenta treze filmes, entre eles seis estreias nacionais, nomeadamente\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/acid-mothers-reynols-live-and-beyond\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/acid-mothers-reynols-live-and-beyond\/\"><strong><u>Acid Mothers Reynols: Live and Beyond<\/u><\/strong><\/a>, de Alejandro Maly, focado nos japoneses Acid Mothers Temple e nos argentinos Reynols que, em 2017, se juntaram em Buenos Aires para a grava\u00e7\u00e3o de um disco conjunto e um concerto;<strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/voice-of-the-eagle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/voice-of-the-eagle\/\"><u>Voice of the Eagle: The Enigma of Robbie Basho<\/u><\/a><\/strong>, de Liam Barker, sobre a vida incomum e extraordina\u0301ria do guitarrista e compositor norte-americano Robbie Basho;\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/the-albatross-around-my-neck\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/the-albatross-around-my-neck\/\"><strong><u>The Albatross Around My Neck: Retracing Echoes of Loss Between Lucknow and Berlin<\/u><\/strong><\/a>, de Markus Schlaffkre, que nos apresenta Irfan Khan, um dos mestres do sarod &#8211; instrumento de cordas ligado a\u0300 mu\u0301sica hindustani;\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/crestone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/crestone\/\"><strong><u>Crestone<\/u><\/strong><\/a>, de Marnie Ellen Hertzler, que nos leva at\u00e9 uma vila deserta no Colorado, onde vive uma micro-comunidade de rappers em isolamento, enquanto va\u0303o partilhando com o mundo exterior a sua mu\u0301sica atrave\u0301s da plataforma online Soundcloud;\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/extreme-nation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/extreme-nation\/\"><strong><u>Extreme Nation<\/u><\/strong><\/a>, de Roy Dipankar, uma viagem pelo subcontinente indiano em busca de histo\u0301rias da comunidade e sub-cultura do metal extremo, e\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/delia-derbyshire-the-myths-and-legendary-tapes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/delia-derbyshire-the-myths-and-legendary-tapes\/\"><strong><u>Delia Derbyshire: The Myths and Legendary Tapes<\/u><\/strong><\/a>, de Caroline Catz, um misto de documenta\u0301rio e biopic que retrata a personalidade e o legado precioso de uma das pioneiras da m\u00fasica electr\u00f3nica, a brita\u0302nica Delia Derbyshire, para sempre ligada a\u0300 composic\u0327a\u0303o do tema gene\u0301rico da se\u0301rie Doctor Who, em 1963, mas cuja carreira vai muito para al\u00e9m deste feito.<\/p>\n<p>Para al\u00e9m deste filme dedicado a Delia Derbyshire, destaque tamb\u00e9m para mais dois document\u00e1rios neste festival que celebram e fazem uma justa homenagem \u00e0 recente onda de redescoberta das mulheres pioneiras na mu\u0301sica electro\u0301nica. Um deles \u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/sisters-with-transistors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/sisters-with-transistors\/\"><u><strong>Sisters with\u00a0<\/strong><strong>Transistors<\/strong><\/u><\/a>, de Lisa Rovner, sobre o trabalho e genialidade de v\u00e1rias mulheres que estiveram na linha da frente desde os prim\u00f3rdios da m\u00fasica electr\u00f3nica: Clara Rockmore, Daphne Oram, Bebe Barron, Maryanne Amacher, Pauline Oliveros, Wendy Carlos, Eliane Radigue e Laurie Spiegel. O outro \u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/suzanne-ciani-a-life-in-waves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/suzanne-ciani-a-life-in-waves\/\"><u><strong>Suzanne Ciani: A Life in Waves<\/strong><\/u><\/a>, de Brett Whitcomb, sobre a vida e as inova\u00e7\u00f5es marcantes da norte-americana Suzanne Ciani, e a forma como, a partir de uma educac\u0327a\u0303o musical cla\u0301ssica, se tornou financeiramente independente criando mu\u0301sica e som para o mundo da publicidade, utilizando-o como campo para explorac\u0327o\u0303es e descobertas revoluciona\u0301rias.<\/p>\n<p>A produ\u00e7\u00e3o nacional est\u00e1 representada pelos filmes\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/soa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/soa\/\"><strong><u>SOA<\/u><\/strong><\/a>, de Raquel Castro, que resulta de uma investiga\u00e7\u00e3o da realizadora sobre som e paisagens sonoras, sobre sil\u00eancio e ru\u00eddo em todos os espectros sonoros e como e qual a rela\u00e7\u00e3o com quem os ouve; e\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/caos-e-afinidade\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/caos-e-afinidade\/\"><strong><u>Caos e Afinidade<\/u><\/strong><\/a>, de Pedro Gon\u00e7alves, que neste primeiro filme mergulha no mundo da m\u00fasica improvisada em Portugal, tendo como epicentro o Bar Irreal, em Lisboa, e a participa\u00e7\u00e3o de nomes como Gabriel Ferrandini, Adriana S\u00e1, Carlos Zi\u0301ngaro ou Lui\u0301s Lopes. Ambos os realizadores estar\u00e3o presentes nas sess\u00f5es.<\/p>\n<p>Concluindo a programa\u00e7\u00e3o desta primeira edi\u00e7\u00e3o do SONICA EKRANO, s\u00e3o ainda apresentados\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/swans-where-does-a-body-end\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/swans-where-does-a-body-end\/\"><strong><u>Swans \u2013 Where Does a Body End?<\/u><\/strong><\/a>, de Marco Porsia, um extraordin\u00e1rio retrato dos Swans, de Michael Gira, que construi\u0301ram uma das mais singulares carreiras do rock moderno;\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/conny-plank-the-potential-of-noise\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/conny-plank-the-potential-of-noise\/\"><strong><u>Conny Plank: The Potential of Noise<\/u><\/strong><\/a>, de Reto Caduff e Stephan Plank, sobre um dos pioneiros do krautrock e da pop electr\u00f3nica, Conny Plank, que influenciou directamente bandas e artistas como os Neu!, Brian Eno, David Bowie, Ultravox ou Eurythmics; e\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/that-part-feeling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/that-part-feeling\/\"><strong><u>That Pa\u0308rt Feeling: The Universe of Arvo Pa\u0308rt<\/u><\/strong><\/a>, de Paul Hegeman, dedicado ao esto\u0301nio Arvo Pa\u0308rt, provavelmente o compositor vivo mais celebrado da nossa era.<\/p>\n<p>As sess\u00f5es realizam-se no F\u00f3rum Cultural Jos\u00e9 Manuel Figueiredo (de 9 a 12 de Setembro), na Biblioteca Municipal do Barreiro (de 13 a 16 de Setembro) e no Audito\u0301rio Municipal Augusto Cabrita (17 e 18 de Setembro), e os bilhetes para as sess\u00f5es nestes dois \u00faltimos espa\u00e7os est\u00e3o j\u00e1 \u00e0 venda, enquanto que os bilhetes para as sess\u00f5es de dias 9 a 12 estar\u00e3o brevemente dispon\u00edveis.<\/p>\n<p>Para acompanhar as novidades sigam a\u00a0<a href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.pt\/\"><u>p\u00e1gina oficial<\/u><\/a>\u00a0do festival ou as redes sociais em\u00a0<u><a href=\"http:\/\/facebook.com\/sonicaekrano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/facebook.com\/sonicaekrano&amp;source=gmail&amp;ust=1628684062163000&amp;usg=AFQjCNGdIQObUbhmq2NiHZiloHzjyy8d-g\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/facebook.com\/sonicaekrano\">facebook.com\/sonicaekrano<\/a><\/u>\u00a0e <u><a href=\"http:\/\/instagram.com\/sonicaekrano\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/nstagram.com\/sonicaekrano&amp;source=gmail&amp;ust=1628684062163000&amp;usg=AFQjCNFI6-IhVlmvfc-TgODnhDM2Z4gOYQ\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/nstagram.com\/sonicaekrano\">instagram.com\/sonicaekrano<\/a><\/u>.<\/p>\n<p><em>O SONICA EKRANO \u00e9 uma realiza\u00e7\u00e3o da OUT.RA \u2013 Associa\u00e7\u00e3o Cultural, com co-financiamento por parte do ICA, em parceria com os Munic\u00edpios do Barreiro e da Moita e com o apoio dos Transportes Coletivos do Barreiro e do F\u00f3rum Barreiro.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><strong><a href=\"https:\/\/sonicaekrano.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/sonicaekrano.com\">Ver mais \u00bb<\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 a todos Como prometido, revelamos hoje o programa da 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o do festival\u00a0SONICA\u00a0EKRANO &#8211; Cinema Documental e as M\u00fasicas das Margens, a realizar entre\u00a09 e 18 de Setembro\u00a0no Barreiro e na Baixa da Banheira (concelho da Moita). Este novo festival, dedicado a m\u00fasicas, m\u00fasicos, sons e movimentos nas margens da massifica\u00e7\u00e3o e da popularidade, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[139,10],"tags":[565,98,240,574,576,568,570,569,578,571,573,560,572,575,577,567,566],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo - OUT.RA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo - OUT.RA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ol\u00e1 a todos Como prometido, revelamos hoje o programa da 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o do festival\u00a0SONICA\u00a0EKRANO &#8211; Cinema Documental e as M\u00fasicas das Margens, a realizar entre\u00a09 e 18 de Setembro\u00a0no Barreiro e na Baixa da Banheira (concelho da Moita). Este novo festival, dedicado a m\u00fasicas, m\u00fasicos, sons e movimentos nas margens da massifica\u00e7\u00e3o e da popularidade, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OUT.RA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-11T07:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-06T16:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/old.outra.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sonica-Ekrano21_FB-Instagram_profile-picture-01half.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1127\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1127\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diogo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diogo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.outra.pt\/\",\"name\":\"OUT.RA\",\"description\":\"ASSOCIA\u00c7\u00c3O CULTURAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.outra.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/\",\"url\":\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/\",\"name\":\"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo - OUT.RA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-11T07:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-06T16:29:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e\",\"name\":\"Diogo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/old.outra.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diogo\"},\"url\":\"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/author\/rui\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo - OUT.RA","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo - OUT.RA","og_description":"Ol\u00e1 a todos Como prometido, revelamos hoje o programa da 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o do festival\u00a0SONICA\u00a0EKRANO &#8211; Cinema Documental e as M\u00fasicas das Margens, a realizar entre\u00a09 e 18 de Setembro\u00a0no Barreiro e na Baixa da Banheira (concelho da Moita). Este novo festival, dedicado a m\u00fasicas, m\u00fasicos, sons e movimentos nas margens da massifica\u00e7\u00e3o e da popularidade, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/","og_site_name":"OUT.RA","article_published_time":"2021-08-11T07:00:17+00:00","article_modified_time":"2021-09-06T16:29:15+00:00","og_image":[{"width":1127,"height":1127,"url":"https:\/\/old.outra.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sonica-Ekrano21_FB-Instagram_profile-picture-01half.png","type":"image\/png"}],"author":"Diogo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Diogo","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.outra.pt\/#website","url":"https:\/\/old.outra.pt\/","name":"OUT.RA","description":"ASSOCIA\u00c7\u00c3O CULTURAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.outra.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/","url":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/","name":"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo - OUT.RA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.outra.pt\/#website"},"datePublished":"2021-08-11T07:00:17+00:00","dateModified":"2021-09-06T16:29:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/old.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/2021\/08\/sonica-ekrano-revelado-o-programa-completo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SONICA EKRANO \u2013 Revelado o programa completo"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/old.outra.pt\/#\/schema\/person\/7f5639a33bbacba587525367458c916e","name":"Diogo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/old.outra.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d91becff6a0af41dc72beeb32f8bae3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diogo"},"url":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/author\/rui\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2981"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2984,"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2981\/revisions\/2984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.outra.pt\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}